понедельник, 19 июля 2010 г.

24.11.09 интервью

Alors.....
О себе: 21 год, замужем, ребёнок 2 года,бакалавр,в данный момент учусь в магистратуре.Специальность Экономика предприятия.Стажа= 0. Заявленные языки фр 4\4 анг 5\5
Гл.Заявитель. 26 лет, образование школа+техникум+академия(специалист).Спец
иальность Инженер-электромеханик широкого профиля.Стаж по профессии-не знаю,но возможно что 1 год,общего стажа 7лет+4 года учёбы= 11лет.Заявленный фр 8\8 анг 9\9
Шли с адвокатом,баллы завышены у гл.заявителя.

Французский учили 9 месяцев,с преподавателем,в двоём.Учили грамматику и всё что с ней связано...Разговор тренировали только около месяца....
Приехали за день,днём было занятия с Мсьё Мале.....Вот мы и разговорились.....
Утром перед интервью,на 8 утра тоже занятие с ним...но только мой муж занимался,т.к. мы забыли кое-какие доки дома и мне пришлось встречать поезд утром....После встречи докуметов,я пришла к Мале,где мой муж ждал меня,и мсьё Мале позанимался ещё с нами минут 15-20,там же мы и встретились с Игорем....
Потом поехали в МОМ,но было ещё рано и мы зашли в глобус выпить кофе в макдональдсе..... Где то в 11-20 мы были в МОМе,вместе с нами зашёл (не знаю какой национальности) отец со всоими 6 дочерями)))Их фотографировали,брали отпечатки,описывали внешность и шрамы....А за окном стоял и поддерживал slavkit. p.s. Спасибо тебе огромное ))) А к часу должен был подойти и Игорь...
Интервью было назначено на 11-30,естесственно оно началось с опозданием....За нами пришли где-то в 11-50......ПРишла Алла,назвала фамилию,мы собраливсе вещи и пошли в подвал.....Это не то что бы полуподвальное помещение,а самый настоящий подвал,но с окошком)имхо.....Мой муж говорит,что когда спустился с большой ступеньки,то его французский просто отключился и потерялся где-то....Обстановка серая,офицер в сером,какие-то коробки,вообще не понятно..на столе новый ноут и флаг Квебека разряжал обстановку....
С куртками в руках,Рашель Паради сразу же протянула руки,сначало мужу,потом мне...."Бонжур,Жэмапаль...." в ответ мы сказали Бонжур..и всё..как то растерялись....Переводчик не предстаилась....
Разложились....уселись...главный напротив Офицера,я напротив переводчика....
Вступительная речь....
Паспорта обоих
Диплом о всём образовании главного....
Очень трудно было с дипломом.....Профессия получается каке-то универсальная..Можно работать и электриком и инженером,и механиком,и в автомобильной сфере.
Вобщем с трудом разобрались..
Почему на спеиалиста вы учились 2 года,а не как везде 1 ?
Заочно или На дневном?
Не было вопросов как вы совмещали работу с учёбой,какие предметы изучали и тп.про учёбу было всё поверхностно)))несколько вопросов....
С этим справились
И в конце блока вопросов по учёбе,вопрос Алле,так что он и строить может!?........
Работа......
Где работаете,полное название(типа ЧП,ОАО и т.п.),в какой сфере,обязанности,кто к вам обращаются,рабочий день,чем занимается ваше предприятие,что вы ещё умеете и что можете.....и т.п. И так по каждой из работ,она просто открывала каждую запись в трудовой и спрашивала....
Иногда муж говорил такую фигню и совершенно не в тему.....т.е. ошибки были очень грубые....Мне было оч стыдно,что муж отвечал не в тему,я иногда пыталась подсказывать или исправлять,иногда получалось,иногда она пресекала это))
Потом говорил"сейчас несколько вопросов на англе"
- что то там сильно много слов закрутила,очень быстро,прогатывая слова,вообщем я не поняла что она сказала,но муж ответил что то в тему.....
- и ещё какой то вопрос не помню
очень её ещё её очень удивило,что муж работает с оригинальными программами...Иногда она ему улыбалась и краснела....и смеялась....
Кем будете работать там?
Что вы знаете об это?Надо ли орден и т.п..!?
Можете ли Вы пойти учиться?
Можете ли вы работать сразу после учёбы,если нет,то что для этого надо....!?
Муж растерялся и говорил уже совершенно всякий бред......И противоречил сам себе.....
Вообщем это тоже мы завалили......
"Теперь мадам я хоч поговорить с вами"
(на момент подачи доков,у меня был незакончен универ и диплом мы не подавали мой)
-Я знаю что вы учитесь,вы уже доучились?
ну говорю да так и так.... дала диплом,копию
- А почему ваша копия заверена на англ а не на французском?
Ну говорю не делают перевод на франсе в нашем городе
- А когда вы учитесь с где находится ваш ребёнок?
ну говорю с мамой моей сидит,но собирается пойти в садик в январе
-Ну и как же вы сочетаете и учёбу и ребёнка да ещё и франсе?
ну...это очень сложно,но нет не возможного
- а где вы учили франсе?
с преподавателем в частной языковой школе
- открывает диплом и тут вопрос..совершенно не была готова ответить на него даже на русском "В чём различие между макроэкономикой и микроэкономикой"
секунд 10-15 я полумала,что бы такого придумать,ну и говорю что так и так,это для того,то для того,такие то такие то факторы... спросила одно слово у Аллы....
-куда вы хотите ехать?
в Монреаль
- у вас там есть друзья?
есть знакомые

вроде всё...... ни кем я там буду,ни про мотивацию,не про истоия,ни про то где хотим там жить и чем я там буду заниматься ничего такого не было.....и даже не было вопросов почему мы подаёмся через адвоката в Торонто.
И тут её речь...
И так...попросила аллу закрыть дверь....и понеслось.....
Начала ругать...Вы только заучили вопросы,вам надо было не вопросы учить,а грамматику,вы сделали всё,что от вас хотела услышать я,но у вас должно быть своё мнение(хотя мы всё делали для себя и грамматику только и учили,но правда по поиску работы будущей для мужа занималась я и он почти не понимал там нифига.....),ругала за то что муж не разобрался что надо для его дальнейшей работы ТАМ,я уже думала,что всё....Раз так печально началась речь,то это отказ...т.к. ещё говорила много что нам надо УЧИТЬ,учить и УЧИТЬ....и это только начало....и говорит что вообще то у вас заявлен уровеь 8,но знаете вы наверное на 5....
а потом говорит,вы понимается на сегодня Вы приняты....и пауза....
Я уже думаю,вот блин,сейчас нас эта пауза отправит на сдачу Тефак....и тут она говорит,вы же понимаете что вы молодые и у вас есть образование,и очень востребованное.И этого достаточно.

и тут алла (никуда не выходила,сразуже всё лежало на столе) передаёт нам книжечку и инструкции по дальнешим действиям....мы собрались,на отдали,бумажечки,называющиеся сертификатами....и быстро убежали в комнату наверх....собрались и пошли.где нас уже ждал именинник и Игорь ))) и пошли пить пиво)))
ВЫвоД :
Меня очень раздражало,что офицер говорит ОЧЕНЬ медленно,широко открывает рот и шепотом......мне прям хотелось выйти от туда и не заходить.....НЕ знаю почему так....
и самое гланое,что всё решает ВЕНА на 97%......нужны мы им или нет....и главное не растеряться......я,допустим,вообщем не переживала..и относилась к этому так,что если не с первого раза,то уж точно со второго!!!!!!
Мы делали столько ошибок,что просто ужас....Про такое прохождение интервью я ещё не читала на форуме....

Самое главное что НАС ВЫБРАЛИ....За что огромное спасибо Офицеру,Переводчику и отдельные респект Правительсятву Квебека